Isaac Mizrahi, John Heginbotham, and Les Ballet Afrik with Omari Wiles illuminate their creative process this Winter at The Church, Sag Harbor on the East End